Sonja Daemen ist Fotografin, Autorin und Übersetzerin. In Lesungen und Ausstellungen verbindet sie die Literatur mit der Fotografie. Sie übersetzt Belletristik aus dem Ungarischen und Polnischen. Außerdem bietet sie Sprachunterricht, Vorträge und verschiedene Workshops an.